domingo, 1 de febrero de 2026

Hermanos y músicos : Camille y Matthiew Saglio



Vale la Pena descubrir la música de estos dos hermanos Saglio 
Matthieu vive en España pero tiene fama internacional 
Una misma aspiración anima a Matthiew en todos sus proyectos: hacer dialogar su violonchelo con otras culturas

En su obra destaca la obra  « voices » ,  en la que  Su idea era 'rendir homenaje a las voces del mundo, de los hombres, de las mujeres, de todas las edades, de todos los idiomas... la voz como esencia de la humanidad, algo que diferencia a cada individuo y al mismo tiempo reúne y unifica'.

 Algunas obras 




sábado, 31 de enero de 2026

Literatura

Vous y trouverez  une liste de bons auteurs hispanophones  et quelques unes  de leurs œuvres :

https://www.camino-latino.com/spip.php?rubrique4

Cours 1 , 2 , 3

Cours de débutant ( mais attention à bien regarder  tout en en haut de la page  , à côté du mot Google , pour obtenir la version Espagnole et non française !

Cours 1 

 https://hablametodo-com.translate.goog/topic/3-2-gramatica/?_x_tr_sl=es&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr&_x_tr_pto=sc

Cours 2 

https://hablametodo-com.translate.goog/topic/4-2-gramatica/?_x_tr_sl=es&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr&_x_tr_pto=sc

Cours 3

https://hablametodo-com.translate.goog/topic/2-3-funciones-comunicativas/?_x_tr_sl=es&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr&_x_tr_pto=sc

Prononcer et répéter

 Ecoutez les lettres et les mots et si vous pouvez  répéter c’est l’idéal !(Attention à bien regarder  tout en en haut de la page  , à côté du mot Google , pour obtenir la version Espagnole et non française ! 

https://hablametodo-com.translate.goog/topic/6-pronunciacion-y-ortografia/?_x_tr_sl=es&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr&_x_tr_pto=sc


Répéter les mots et les phrases 

https://hablametodo-com.translate.goog/topic/14-6-practicas-de-comunicacion/?_x_tr_sl=es&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr&_x_tr_pto=sc

Ressources linguistiques

 Enrichir son vocabulaire , chercher et découvrir des expressions , admirer les trésors de la langue 

https://dictionnairefrancaisespagnol.net/dictionnaire_francais_espagnol.pdf

Aquí un ejemplo : 

Poquito a poco hila la vieja el copo ( peu à peu la vieille file la pelote de laine )
                         =
 Peu à peu l’oiseau fait son nid 

La pasionaria . Descubre una mujer en la historia de España: Dolores Ibárruri

https://youtu.be/SWyi280Wmpg?t=1201