IÑIGO QUINTERO

 

A cantar : Las calaveras salen de su tumba ♬♬

Léxico : el reloj  🕜 marca la una y media

Escucha la cancion de " las calaveras " y completa las frases  indicando la hora que corresponde :

• Las calaveras cantan en inglés  a las  ------------------------------------------- 
• Las calaveras llaman al rey a las    -------------------------------------------
• Las calaveras comen bizcocho a las ------------------------------------------
• Las calaveras pasean en coche a las  -------------------------------------------
• Las calaveras salen de su tumba a las  -------------------------------------------
• Las calaveras se mueren de tos  a las  -------------------------------------------







• Las calaveras se quitan los zapatos  a las -------------------------------------------

  Chumbala   'ca chumbala  ♬♬

cantamos :Jardín de las libelulas

 

el mar / reflejo / parece

libelula verde 

Ahora ------------------------ que yo
Debo mirar hacia ----------------------
Descubrir la nooooche y su --------------------- entre los botes

Encontrar / abrazarás / flor

Mañana vas a -------------------------------
Una ---------------------- que te dejé
Contra el pecho -----------------------

--------------su suave fuego

jardín / cruzarán / sentimientos

Y en una danza sutíl
Libélulas del -------------------------
------------------------- el cieeelo de tus

---------------------------------

soñar / olvidar / volver / violencia

Es decir, belleza que quiero --------------
Me llama, me viene a buscar

Me hace --------------
Es decir, que con la -------------- del mar
Quisiera -------------- a besar
Hasta sangrar

imaginé / lejos / pueblo/ años

Y aunque hace -------------- que yo
Vivo tan -------------- del mar
Siempre vuelvo al --------------

donde -------------- hace tiempo

amor /flor / jardín

A mi damisela y su --------------
Con su sombrilla y mi --------------
Damisela del -------------- de Las Camelias

olvidar / soñar / besar / buscar

Es decir, belleza que quiero --------------
Me llama, me viene a --------------
Me hace --------------
Es decir, que con la violencia del mar
Quisiera volver a --------------
Hasta sangrar

Léxico : olvidar = oublier soñar = rêver cruzar = traverser buscar = chercher

Gramática :

volver                 +          A       +        infinitif ► exprime une répétition /refaire quelque chose VUELVO VOLVEMOS VUELVES VOLVéis                             A              infinitif VUELVE VUELVEN

ejemplo : volver a ver = revoir (vuelvo a ver la película que me gusta mucho)

volver a decir = redire ( mi madre me vuelve a decir que tengo que estudiar )

Cancion de Navidad - Silvio Rodriguez

Villancicos : canciones tradicionales de Navidad

Pero mira cómo beben los peces en el río Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido Beben y beben y vuelven a beber Los peces en el río por ver a Dios nacer. La Virgen está lavando y tendiendo en el romero los pajaritos cantando y el romero floreciendo. Pero mira cómo beben los peces en el río Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido Beben y beben y vuelven a beber Los peces en el río por ver a Dios Nacer. La Virgen se está peinando entre cortina y cortina los cabellos son de oro y el peine de plata fina. Pero mira cómo beben los peces en el río Pero mira cómo beben por ver al Dios nacido Beben y Beben y vuelven a Beber Los peces en el río por ver a Dios nacer.

Fuente: musica.com

Letra añadida por torki

Villancicos

Breve descripción de mi persona

Canción : Te quiero y te quiero

 

Volar : canción de Alvaro Soler

 

Dalí

 

Unicornio azul

 Escucha esta   poetica  canción de un cantante cubano  famoso :  Silvio Rodriguéz

A cantar

Pedro Alborán :  Tú y tú

Regálame tu risa
Enséñame a soñar
Con solo una caricia
Me pierdo en este mar
(regalar = offrir)

Regálame tu estrella
La que ilumina esta noche
Llena de paz y de armonía
Y te entregaré mi vida
(entregar = donner)

Haces que mi cielo vuelva tener ese azul
Pintas de colores mi mañana, solo tú
Navego entre las olas de tu voz y
Tú, y tú, y tú
Y solamente tú
Haces que mi alma se despierte con tu luz
Tú, y tú, y tú

Enseña tus heridas

(heridas= blessures)
Y así las curarás
Que sepa el mundo entero
Que tu voz guarda un secreto

No menciones tu nombre que en el firmamento
Se mueren de celos

(morir de celos = être jaloux)
Tus ojos son destellos
Tu garganta es un misterio

(repite)

Si yo fuera Maradona

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=fydXbk0xl8E
Si yo fuera Maradona
si yo fuera Maradona
viviría como él
si yo fuera Maradona
frente a cualquier portería ◘

si yo fuera Maradona
nunca m'equivocaría☺
si yo fuera Maradona
perdido en cualquier lugar.♦

La vida es una tómbola...
de noche y de día...
la vida es una tómbola
y arriba y arriba....

Si yo fuera Maradona
viviría con él
...mil cohetes♠... mil amigos
y lo que venga a mil por cien...


si yo fuera Maradona
saldría en mondovision
para gritarle☻ a la FIFA
¡Que ellos son el gran ladrón ♣!


La vida es una tómbola...
de noche y de día...
la vida es una tómbola
y arriba y arriba....

Si yo fuera Maradona
viviría como él
porque el mundo es una bola
que se vive a flor de piel ♥

Si yo fuera Maradona
frente a cualquier porquería
nunca me equivocaría...

Si yo fuera Maradona
y un partido que ganar
si yo fuera Maradona
perdido en cualquier lugar...

La vida es una tómbola
de noche y de día...
la vida es una tómbola
y arriba y arriba....
 
CANCIóN DE Manu Chao
                                                      Léxico

 ◘ Portería = buts

 ☺ EQUIVOCARSE = SE TROMPER

 ♦ lugar = endroit

 ♠ Cohetes = fusées

 ☻ gritar= crier

 ♣ Ladrón = voleur

 ♥ a flor de piel = à fleur de peau

Somos Aves enjauladas

HIMNO 2020 : resistiré

CANTAD CON LOS ESPAÑOLES ESTA CANCION   CON MUCHO RITMO QUE NOS 

DA  ANIMO  

Pour vous donner du courage comme tous les espagnols confinés CHANTEZ !!

Rosalia "Me quedo contigo"

Si me das a elegir

Entre tú y la riqueza

Con esa grandeza

Que lleva consigo, ay amor

Me quedo contigo

Si me das a elegir

Entre tú y la gloria

Pa que hable la historia de mi

Por los siglos, ay amor

Me quedo contigo

Pues me he enamorado

Y te quiero y te quiero

Y sólo deseo

Estar a tu lado

Soñar con tus ojos

Besarte los labios

Sentirme en tus brazos

Que soy muy feliz

Si me das a elegir

Entre tú y ese cielo

Donde libre el vuelo

Para ir a otros nidos, ay amor

Me quedo contigo

Si me das a elegir

Entre tú y mis ideas

Que yo sin ellas

Soy un hombre perdido, ay amor

Me quedo contigo

La conjugaison en chanson ( niveau A2 )

http://personal.colby.edu/~bknelson/SLC/reflexives_combo.html

Un verbe pronominal se reconnait à l'infinitif car il comporte un pronom soudé à la fin du verbe :
exemples :       IRse     /   LEVANTARse   / 

Pour conjuguer  un verbe pronominal :

1° / On doit décrocher le pronom  de la fin et conjuguer ainsi normalement le verbe en respectant  son groupe   AR  /   ER  /  IR

2°  / On doit placer le pronom devant le verbe et le transformer en fonction de la personne sujet :
                  me       te    se      nos      os       Se
 

América Latina en una cancion

Imperativo en la canción París del grupo La Oreja de Van Gogh

Imperativo : Escucha esta canción "París" y apunta (noter = apuntar ) los verbos en imperativo

Fanny ha realizado este dibujo según Botero  

Cancion : bésame

Fanny ha realizado este dibujo según Botero  

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&x-yt-ts=1422579428&v=IohJqhLII9s&x-yt-cl=85114404