Flamenco

Canta con este famoso guitarrista mejicano

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=NUvGafb5zNs

Escucha esta canción : "Hoy Es Adiós" de Carlos Santana y Alejandro Lerner
Coloca (colocar = placer) las palabras en la frase que le corresponde

1 / volverá  / invierno,/ tiempo / trabajar /

Él se fue con el -----------------------
Él se ha ido a -----------------------
No me ha escrito en mucho -----------------------
Él dijo que -----------------------.

2 / brazos / final / tiempo / frontera / preguntes

Pero el ----------------------- pasó
No ----------------------- por qué,
Él ya no regresó a nuestro hogar ( el hogar = la casa )
La ----------------------- marcó
Su destino -----------------------.
Y a mis ----------------------- jamás volvió (volver = revenir)


3 / volver / fronteras / Hoy (2x) / Mañana (2x) /

----------------------- es adiós,
----------------------- quizás,
Sé que tú vas a volver
----------------------- es adiós
----------------------- quizás
No hay ----------------------- en nuestro querer (el querer = el amor)

4 / marchar / invierno / volverás / mundo /

Ya ha pasado un nuevo ----------------------- ,
Desde que te ví -----------------------
No hay un mejor ----------------------- que el nuestro,
Sé que un día ----------------------- ,


se repite el 2 y 3

Cantamos

http://elpaissemanal.elpais.com/confidencias/la-melodia-del-exilio/?autoplay=1#

Enrique Iglesias : perdón

Enrique Iglesias : Perdón

Dime si es verdad
me dijeron que te estás casando (casarse = se marier )
tú no sabes lo estoy sufriendo
esto te lo tengo que decir ( te lo tengo que decir = je dois te le dire)


Cuéntame, tu despedida para mi fue dura ( despedida = départ )
será que te llevó a la luna
y yo no supe hacerlo así

Te estaba buscando, por la calle gritando ( buscar = chercher)
esto me está matando (oh no) ( matar = tuer )

Te estaba buscando, por las calles gritando (gritar = crier)
como un loco tomando...

Es que yo sin ti, tú sin mí
dime quién puede ser feliz (feliz = heureux)
esto no me gusta, esto no me gusta (2 X)

Y yo sin ti, no aguanto más (aguantar = supporter ; résister )
por eso vengo a decirte lo que siento
estoy sufriendo la soledad (oh!)

Y aunque tu padre no aprobó esta relación (aprobar = accepter )
yo sigo insistiendo a pedir perdón (pedir perdón = demander pardon)
lo único que importa está en tu corazón (lo que importa = ce qui compte)

Te estaba buscando, por la calle gritando esto me está matando (oh no)

la despedida

La despedida

beso / voy / regreso  / vida / Ahora

ESTRIBILLO

Antes que me vaya dame un _________
Sé que soñaré con tu_________
Mi _________ no es igual 

_________que te perdí
Como te _________ a olvidar (olvidar =oublier)
Como te _________ a olvidar
(Dame Mambo)

Amor / destino / conmigo / idea / poder

Sé que Me Dijiste
Que el _________ existe
Y su_________ hace Lo que sea
Que cambie el _________
Quédate_________ porque no
Soporto la _________

odisea / razón / ganando/ confianza / distancia 

Que el Amor a la _________
Fortalece la_________ y termina
Siendo una _________
Esa es la_________ pero mi corazón
Va _________ en esta pelea

Muerte / olvides (2 x) / recuerdo / esperando

Y tu_________ me está matando
Hasta la _________
Aquí estaré esperando
Nunca lo _________
Te sigo amando
Hasta la_________

Aquí estaré ________

ESTRIBILLO

hombre / lejos / amor / espejo / vuele

í
Hablé con el _________
Que vi en el _________
Me dijo deja que _________
Que se vaya_________
Si vuelve ese_________ es tuyo
y Si no vuelve nunca fue tuyo
Entonces sigue mi sabio consejo

recuerdo / : Muerte ( 2 x )  Aqui / olvides

Y tu _________ me está matando
Hasta La _________
_________ estaré esperando
Nunca Lo _________
Te Sigo Amando
Hasta La _________

Aqui estaré esperando
(Por Siempre)

ESTRIBILLO

Adiós / despedida / camino (2 x) / voluntad

Te veré al final del _________
Te veré al final del _________
Si así lo quiere el destino
Llego la _________

En c de nuestra _________

Hay que decir _________

Hay que = IL FAUT + Infinitivo

Cambia todo cambia . Mercedes Sosa

Léxico :

Cambiar = changer
 .... que yo cambie no es extraño = ce n'est pas drôle que moi aussi  je change

La cucaracha

A cantar con : Carla Morisson

A cantar :

"ERES MI GRAN AMOR"

Remarquez la place de l'adjectif :   devant un nom masculin certains adjectifs perdent une lettre " o " ou une syllabe " de "

•  gran amor       / ou  /   amor  grande
• primer amor   /  ou  /  amor primero
• buen amigo   / ou  / amigo bueno 
• mal tiempo   /  ou  /  tiempo malo
• tercer año     / ou   / año tercero
• ningún problema / ou / problema ninguno 
• algún día   / ou /   día alguno 

canciones de Zoé

 

En esta cancion dice :" es raro el amor "  ; sabes lo que significa RARO ? 

también dice  : "labios rotos" qué significa ROTO ?  

No te  equivoques ....

nada que pueda perder  , nada que no pueda hacer , 

algo que me alivie , algo que me cure 

¡ A cantar ! ♪♪♪

https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=VDKkYKLLuSw&list=PLInm7faG3Cl45zWncwHzBBzh-xwI6gkZc

¡ A cantar ! ♪♪♪

Canción " ay este azul " de Mercedes Sosa

BAILANDO

Completa la canción de Enrique Iglesias con las palabras siguientes :

Fuego/ palabras / corazón / respiración / suplico / saturando / cuerpo /anatomía /puedo / melodía / filosofía/ contigo / dimensión / destino / olor / 

Yo te miro, se me corta la ---------------------------- Cuanto tú me miras se me sube el ---------------------------- (Me palpita lento el corazón) Y en silencio tu mirada dice mil ---------------------------- La noche en la que te---------------------------- que no salga el sol (Bailando, bailando, bailando, bailando) Tu---------------------------- y el mío llenando el vacío Subiendo y bajando (subiendo y bajando) (Bailando, bailando, bailando, bailando) Ese---------------------------- por dentro me está enloqueciendo Me va ---------------------------- Con tu física y tu química también tu ---------------------------- La cerveza y el tequila y tu boca con la mía Ya no ----------------------------más (ya no puedo más) Ya no ---------------------------- más (ya no puedo más) Con esta----------------------------, tu color, tu fantasía Con tu ---------------------------- mi cabeza está vacía Y ya no ---------------------------- más (ya no puedo más) Ya no---------------------------- más (ya no puedo) más Yo quiero estar ----------------------------, vivir---------------------------- Bailar---------------------------- , tener ---------------------------- Una noche loca (una noche loca) Ay besar tu boca (y besar tu boca) Yo quiero estar, ---------------------------- vivir ---------------------------- Bailar----------------------------, tener ---------------------------- una noche loca Con tremenda loca (Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh) Tú me miras y me llevas a otra ---------------------------- (Estoy en otra dimensión) Tus latidos aceleran a mi---------------------------- (Tu latidos aceleran a mi corazón) Qué ironía del---------------------------- no poder tocarte Abrazarte y sentir la magia de tu ----------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=NUsoVlDFqZg

Me gusta Manu Chao , nos gusta Manu Chao , te gusta ...